{"id":381,"date":"2022-03-25T15:49:08","date_gmt":"2022-03-25T15:49:08","guid":{"rendered":"https:\/\/vdhurk.bonsaidev.nl\/?page_id=381"},"modified":"2022-06-21T09:35:13","modified_gmt":"2022-06-21T09:35:13","slug":"termeni-si-conditii","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.vdhurk.nl\/ro\/algemene-voorwaarden\/","title":{"rendered":"Termeni \u0219i condi\u021bii generale"},"content":{"rendered":"<div id='av_section_1'  class='avia-section av-av_section-2dcb3d115e2e5af9a73072e0505910f8 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  avia-builder-el-no-sibling  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-381'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_fifth-8bcbe416d80b9037c0ad8bb7f5ed7ce4\">\n.flex_column.av-av_one_fifth-8bcbe416d80b9037c0ad8bb7f5ed7ce4{\nwidth:18%;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_column av-av_one_fifth-8bcbe416d80b9037c0ad8bb7f5ed7ce4 av_one_fifth  avia-builder-el-1  el_before_av_three_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div'   ><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_three_fifth-d06667205e6186ec8414c6eb7605d406\">\n.flex_column.av-av_three_fifth-d06667205e6186ec8414c6eb7605d406{\nwidth:59%;\nmargin-left:2.5%;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_column av-av_three_fifth-d06667205e6186ec8414c6eb7605d406 av_three_fifth  avia-builder-el-2  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  flex_column_div'   ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l16lmgvv-1d4ef317477239d6b53c2d93fbb33242\">\n#top .av_textblock_section.av-l16lmgvv-1d4ef317477239d6b53c2d93fbb33242 .avia_textblock{\nfont-size:19px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-l16lmgvv-1d4ef317477239d6b53c2d93fbb33242'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h1>Termeni \u0219i condi\u021bii generale<\/h1>\n<p>Termeni \u0219i condi\u021bii generale de livrare \u0219i de plat\u0103 aplicabile van den Hurk Bedrijfswagens B.V. cu sediul social \u0219i punct de lucru \u00een Helmond, Kanaaldijk Z-W 7B, \u00eenregistrat\u0103 la Camera de Comer\u021b \u0219i Industrie pentru Brabantul de Nord-Est din Eindhoven sub num\u0103rul 17166832.<\/p>\n<p>Articolul 1 Aplicabilitate\/Generalit\u0103\u021bi.<\/p>\n<p>1.1 Prezentele condi\u021bii se aplic\u0103 tuturor ofertelor noastre \u0219i tuturor contractelor de cump\u0103rare \u00eencheiate cu noi, ofertelor privind autoturismele sau piesele acestora \u0219i alte accesorii, precum \u0219i contractelor de reparare \u0219i \u00eentre\u021binere a autoturismelor.<\/p>\n<p>1.2 Numai ace\u0219ti termeni \u0219i condi\u021bii generale se aplic\u0103 tuturor ofertelor \u0219i acordurilor noastre,indiferent de orice trimitere (anterioar\u0103) a cump\u0103r\u0103torului la termenii \u0219i condi\u021biile sale generale sau la al\u021bi termeni \u0219i condi\u021bii generale.Respingem \u00een mod expres orice termeni \u0219i condi\u021bii generale declarate aplicabile de c\u0103tre cump\u0103r\u0103tor.<\/p>\n<p>1.3 Modific\u0103rile aduse acestor termeni \u0219i condi\u021bii nu intr\u0103 \u00een vigoare dec\u00e2t dup\u0103 ce v.d Hurk bedrijfswagens B.V. \u0219i clientul au convenit \u00een scris.<\/p>\n<p>1.4. Angaja\u021bii \u0219i reprezentan\u021bii v\u00e2nz\u0103torului au dreptul de a \u00eencheia contracte \u00een condi\u021bii diferite numai dac\u0103 pot prezenta o \u00eemputernicire semnat\u0103 de conducere \u00een acest sens.<\/p>\n<p>Articolul 2 Ofertele \u0219i formarea acordurilor.<\/p>\n<p>2.1 Toate ofertele noastre, inclusiv pre\u021burile , timpii de repara\u021bie, modelele \u0219i versiunile sunt doar orientative \u0219i nu sunt obligatorii, cu excep\u021bia cazului \u00een care se prevede \u00een mod expres \u00een scris contrariul.<\/p>\n<p>2.2 Un contract este stabilit atunci c\u00e2nd o comand\u0103 este acceptat\u0103 de noi sau c\u00e2nd a \u00eenceput executarea contractului.<\/p>\n<p>2.3 Complet\u0103rile \u0219i\/sau modific\u0103rile contractelor \u00eencheiate, inclusiv anularea contractelor \u00eencheiate, se aplic\u0103 numai dac\u0103 \u0219i \u00een m\u0103sura \u00een care au fost stabilite \u00een scris de ambele p\u0103r\u021bi.<\/p>\n<p>2.4 Dimensiunile, greut\u0103\u021bile \u0219i calit\u0103\u021bile indicate de v\u00e2nz\u0103tor \u00een listele de pre\u021buri \u0219i\/sau \u00een oferte, precum \u0219i ilustra\u021biile \u0219i desenele incluse \u00een acestea au fost \u00eentocmite \u00een cea mai bun\u0103 m\u0103sur\u0103 a posibilit\u0103\u021bilor sale, dar nu pot fi considerate drept o garan\u021bie, iar v\u00e2nz\u0103torul nu poate fi tras la r\u0103spundere \u00een aceast\u0103 privin\u021b\u0103.<\/p>\n<p>2.5 Ne rezerv\u0103m dreptul de a refuza comenzi f\u0103r\u0103 a oferi motive sau de a livra contra ramburs.<\/p>\n<p>2.6 La \u00eencheierea contractului sau dup\u0103 \u00eencheierea acestuia, \u00eenainte de executarea (ulterioar\u0103), avem dreptul de a solicita celeilalte p\u0103r\u021bi garan\u021bii c\u0103 at\u00e2t plata, c\u00e2t \u0219i alte obliga\u021bii vor fi \u00eendeplinite.<\/p>\n<p>2.7. Suntem autoriza\u021bi - dac\u0103 consider\u0103m necesar sau de dorit - s\u0103 angaj\u0103m alte persoane pentru executarea corect\u0103 a comenzii care ne-a fost dat\u0103, \u00een executarea contractului, ale c\u0103ror costuri vor fi transferate celeilalte p\u0103r\u021bi \u00een conformitate cu ofertele furnizate.<\/p>\n<p>Articolul 3 Pl\u0103\u021bi\/pre\u021buri.<\/p>\n<p>3.1. \u00cen cazul unei reduceri de pre\u021b, care este pus\u0103 \u00een aplicare dup\u0103 ce a \u00eenceput \u00eenmatricularea automobilului, adic\u0103 cererea pentru num\u0103rul de \u00eenmatriculare partea 1, cump\u0103r\u0103torul nu are dreptul la o rambursare de c\u0103tre v\u00e2nz\u0103tor a V.P.M. care rezult\u0103 din aceast\u0103 reducere de pre\u021b.<\/p>\n<p>3.2 Dac\u0103 dup\u0103 data ofertei sau dup\u0103 data confirm\u0103rii comenzii, unul sau mai mul\u021bi factori de cre\u0219tere a pre\u021bului de cost, cum ar fi, dar f\u0103r\u0103 a se limita la ace\u0219tia, cre\u0219teri ale pre\u021burilor de cost \u0219i ale ratelor pentru materiale, ale costurilor for\u021bei de munc\u0103, ale taxelor de securitate social\u0103, ale taxelor de import sau de export sau ale altor taxe, ale costurilor de transport, ale pre\u021burilor (de fabric\u0103) ale furnizorilor, precum \u0219i modific\u0103ri ale cursurilor de schimb valutar, sufer\u0103 o cre\u0219tere, v\u00e2nz\u0103torul are dreptul de a le repercuta \u00een pre\u021b.<\/p>\n<p>3.3. Riscul cursului de schimb valutar \u00een cazul factur\u0103rii \u00een valut\u0103 este suportat de cump\u0103r\u0103tor.<\/p>\n<p>3.4. Dac\u0103 cump\u0103r\u0103torul consider\u0103 c\u0103 o factur\u0103 a v\u00e2nz\u0103torului nu a fost \u00eentocmit\u0103 \u00een conformitate cu contractul de v\u00e2nzare-cump\u0103rare, nu i se permite s\u0103 nu pl\u0103teasc\u0103 factura din acest motiv. \u00een cazul unei astfel de presupuse inexactit\u0103\u021bi a unei facturi, cump\u0103r\u0103torul este obligat s\u0103 pl\u0103teasc\u0103 partea din factur\u0103 considerat\u0103 corect\u0103 \u00een termenul de plat\u0103 stipulat.<\/p>\n<p>3.5. \u00cen cazul \u00een care cealalt\u0103 parte: a. este declarat\u0103 \u00een faliment, \u00ee\u0219i transfer\u0103 activele, depune o cerere de suspendare a pl\u0103\u021bii sau toate sau o parte din bunurile sale sunt sechestrate; b. moare sau este pus\u0103 sub tutel\u0103; c. nu \u00ee\u0219i \u00eendepline\u0219te orice obliga\u021bie care \u00eei revine \u00een temeiul legii sau al prezentelor condi\u021bii; d. nu pl\u0103te\u0219te suma unei facturi sau o parte a acesteia \u00een termenul stabilit pentru aceasta; e. \u00ee\u0219i \u00eenceteaz\u0103 sau \u00ee\u0219i transfer\u0103 activitatea sau o parte important\u0103 a acesteia, inclusiv \u00ee\u0219i \u00eenceteaz\u0103 sau \u00ee\u0219i transfer\u0103 activitatea sau o parte important\u0103 a acesteia, inclusiv aportul activit\u0103\u021bii sale la o societate care urmeaz\u0103 s\u0103 fie \u00eenfiin\u021bat\u0103 sau care exist\u0103 deja, sau procedeaz\u0103 la schimbarea obiectivului activit\u0103\u021bii sale, suntem \u00eendrept\u0103\u021bi\u021bi prin simpla apari\u021bie a uneia dintre circumstan\u021bele men\u021bionate mai sus fie s\u0103 consider\u0103m contractul ca fiind dizolvat, f\u0103r\u0103 a fi necesar\u0103 nicio interven\u021bie juridic\u0103, fie s\u0103 pretindem orice sum\u0103 datorat\u0103 de cealalt\u0103 parte pe baza serviciilor prestate de noi, \u00een \u00eentregime, imediat \u0219i f\u0103r\u0103 a fi necesar\u0103 nicio avertizare sau punere \u00een \u00eent\u00e2rziere, toate acestea f\u0103r\u0103 a aduce atingere dreptului nostru la desp\u0103gubiri pentru costuri, daune \u0219i dob\u00e2nzi.<\/p>\n<p>3.6 Toate pl\u0103\u021bile convenite trebuie efectuate \u00een termen de cel mult 14 zile de la data facturii, f\u0103r\u0103 nicio reducere, cu excep\u021bia cazului \u00een care se convine altfel \u00een scris.<\/p>\n<p>3.7. Reglementarea de mai sus se aplic\u0103 \u0219i \u00een cazul livr\u0103rilor par\u021biale, \u00een cazul c\u0103rora se trimite o factur\u0103 \u00eentre timp.<\/p>\n<p>3.8 \u00cen cazul \u00een care plata se efectueaz\u0103 mai t\u00e2rziu dec\u00e2t termenul prev\u0103zut la alineatul (6) din prezentul articol, v.d. Hurk B.V. percepe o dob\u00e2nd\u0103 la suma restant\u0103 de 1,5% pe lun\u0103, o parte de lun\u0103 fiind egal\u0103 cu o lun\u0103.<\/p>\n<p>3.9 Toate costurile, inclusiv costurile de colectare judiciar\u0103 \u0219i extrajudiciar\u0103, suportate pentru a colecta o factur\u0103 neachitat\u0103 f\u0103r\u0103 soma\u021bie de \u00eent\u00e2rziere, fiind datorate dup\u0103 expirarea termenului de plat\u0103, sunt suportate direct de c\u0103tre client.<\/p>\n<p>Costurile extrajudiciare se stabilesc la 15% din valoarea facturii, cu un minim de 300 EUR.<\/p>\n<p>3.10 Cu excep\u021bia cazului \u00een care s-a convenit altfel, plata, inclusiv a costurilor suplimentare, trebuie s\u0103 se fac\u0103 \u00een numerar \u00eenainte sau \u00een momentul primirii bunurilor v\u00e2ndute. Toate condi\u021biile de plat\u0103 trebuie considerate termene limit\u0103.<\/p>\n<p>3.11 \u00cen cazul \u00een care cump\u0103r\u0103torul nu a ridicat bunurile v\u00e2ndute \u00een termenul stabilit, i se va trimite factura pentru bunurile v\u00e2ndute, care trebuie pl\u0103tit\u0103 imediat. \u00cen cazul \u00een care livrarea se face la adresa cump\u0103r\u0103torului, data scaden\u021bei este data primirii facturii.<\/p>\n<p>Articolul 4 Suspendarea\/Prezervarea titlului.<\/p>\n<p>4.1. \u00cen cazul \u00een care plata nu este primit\u0103 \u00een termenul specificat \u00een articolul precedent, v.d Hurk bedrijfswagens B.V. are dreptul de a-\u0219i suspenda obliga\u021biile care decurg din comanda \u00een cauz\u0103 p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd clientul \u00ee\u0219i \u00eendepline\u0219te obliga\u021biile, totul \u00een conformitate cu reglement\u0103rile din Codul civil privind drepturile de suspendare.<\/p>\n<p>4.2. Toate contractele \u00eencheiate \u00eentre v.d Hurk bedrijfswagens B.V. \u0219i client sunt considerate a fi contracte \u00een baza c\u0103rora transferul bunurilor are loc sub condi\u021bia suspensiv\u0103 ca clientul s\u0103 \u00ee\u0219i \u00eendeplineasc\u0103 obliga\u021biile care decurg din acest contract.<\/p>\n<p>4.3. \u00cen conformitate cu alineatul precedent, v.d Hurk bedrijfswagens B.V. are \u00een orice moment dreptul de a revendica bunurile livrate de la client \u00een cazul \u00een care acesta din urm\u0103 este \u00een \u00eent\u00e2rziere de plat\u0103, f\u0103r\u0103 a aduce atingere tuturor celorlalte drepturi.<\/p>\n<p>4.4. Clientul este obligat s\u0103 ofere v.d Hurk bedrijfswagens B.V. posibilitatea de a-\u0219i exercita dreptul care decurge din prezentul articol, dac\u0103 acest lucru a fost anun\u021bat clientului \u00een prealabil.<\/p>\n<p>Articolul 5 Livrare\/termeni de livrare.<\/p>\n<p>5.1 Livrarea se face la discre\u021bia noastr\u0103:<\/p>\n<p>a. prin livrarea articolului cump\u0103rat la adresa noastr\u0103;<\/p>\n<p>b. prin livrarea bunului v\u00e2ndut la adresa cump\u0103r\u0103torului.<\/p>\n<p>5.2. Atunci c\u00e2nd articolul v\u00e2ndut este pus la dispozi\u021bia noastr\u0103 la adresa noastr\u0103 \u00een beneficiul cump\u0103r\u0103torului, cump\u0103r\u0103torul trebuie s\u0103 ridice articolul cump\u0103rat \u00een termen de cinci zile de la punerea la dispozi\u021bie a articolului v\u00e2ndut.<\/p>\n<p>5.3 La livrarea bunurilor v\u00e2ndute de c\u0103tre noi la adresa cump\u0103r\u0103torului, cump\u0103r\u0103torul trebuie s\u0103 preia imediat livrarea.<\/p>\n<p>5.4. Dac\u0103 cump\u0103r\u0103torul nu ridic\u0103 obiectul v\u00e2ndut \u00een termenul men\u021bionat la alineatul 2 al prezentului articol sau nu preia obiectul v\u00e2ndut \u00een conformitate cu alineatul 3 al prezentului articol, avem dreptul de a percepe taxe permanente \u00een conformitate cu tariful de depozitare stabilit \u00een cadrul societ\u0103\u021bii noastre. Riscul de deteriorare \u0219i\/sau distrugere este suportat de c\u0103tre cump\u0103r\u0103tor.<\/p>\n<p>5.5. Dep\u0103\u0219irea termenului de livrare, indiferent de cum apare, nu d\u0103 dreptul cump\u0103r\u0103torului la nicio desp\u0103gubire, la rezilierea contractului, la refuzul de a primi produsele \u0219i\/sau la re\u021binerea pl\u0103\u021bii.<\/p>\n<p>5.6 Cealalt\u0103 parte este obligat\u0103 s\u0103 verifice imediat dup\u0103 livrare, dar \u00een orice caz \u00een termen de 3 zile lucr\u0103toare, dac\u0103 bunurile livrate \u0219i\/sau ambalajul prezint\u0103 deficien\u021be \u0219i\/sau deterior\u0103ri, sau s\u0103 efectueze aceast\u0103 verificare dup\u0103 ce am fost anun\u021ba\u021bi de c\u0103tre noi c\u0103 bunurile sunt la dispozi\u021bia celeilalte p\u0103r\u021bi.<\/p>\n<p>5.7 Avem dreptul de a livra \u00een p\u0103r\u021bi (livr\u0103ri par\u021biale), pe care le putem factura separat.<\/p>\n<p>5.8 Indicarea termenului de livrare este \u00eentotdeauna aproximativ\u0103, cu excep\u021bia cazului \u00een care se convine \u00een mod expres altfel.<\/p>\n<p>Articolul 6 Taxa de eliminare.<\/p>\n<p>6.1 \u00cen plus fa\u021b\u0103 de pre\u021bul de achizi\u021bie convenit, cump\u0103r\u0103torul autoturismului nou trebuie s\u0103 pl\u0103teasc\u0103 o tax\u0103 de casare de 45,00 EUR, inclusiv TVA. Aceast\u0103 tax\u0103 de casare este reglementat\u0103 \u00een Legea privind gestionarea mediului \u0219i a fost declarat\u0103 general obligatorie de c\u0103tre Ministerul Locuin\u021bei, Amenaj\u0103rii Teritoriului \u0219i Mediului. Obliga\u021bia de a pl\u0103ti taxa de eliminare apare la prima \u00eenmatriculare a unui autoturism cu patru sau mai multe ro\u021bi, a c\u0103rui greutate f\u0103r\u0103 \u00eenc\u0103rc\u0103tur\u0103 plus capacitatea de \u00eenc\u0103rcare nu dep\u0103\u0219e\u0219te 3500 kg.<\/p>\n<p>Conform legii, un num\u0103r de \u00eenregistrare este emis numai dup\u0103 ce a fost pl\u0103tit\u0103 taxa de eliminare.<\/p>\n<p>Articolul 7 Achizi\u021bii publice.<\/p>\n<p>7.1 Prevederile acestui articol se aplic\u0103 doar , dac\u0103 cump\u0103r\u0103m un autoturism \u00een cazul v\u00e2nz\u0103rii, atunci c\u00e2nd ofertantul:<\/p>\n<p>- este o persoan\u0103 fizic\u0103, care nu a beneficiat ea \u00eens\u0103\u0219i de deducerea taxei pe consum.<\/p>\n<p>- O institu\u021bie ( guvernamental\u0103 ) care nu este un \u00eentreprinz\u0103tor.<\/p>\n<p>- este un antreprenor, care a cump\u0103rat ma\u0219ina exclusiv pentru servicii scutite.<\/p>\n<p>- este un mic \u00eentreprinz\u0103tor care este scutit de obliga\u021bii administrative \u00een temeiul<\/p>\n<p>din sec\u021biunea 25 alineatul (3) din Legea privind impozitul pe cifra de afaceri din 1968.<\/p>\n<p>- este un alt rev\u00e2nz\u0103tor care aplic\u0103 schema de marje.<\/p>\n<p>7.2 Fiecare achizi\u021bie face obiectul unei evalu\u0103ri de c\u0103tre un evaluator desemnat de noi, care \u00eentocme\u0219te un raport privind starea \u00een care se afl\u0103 automobilul.<\/p>\n<p>7.3 Cu toate acestea, nu vom fi obliga\u021bi de o astfel de evaluare mai mult de 14 zile de la data la care a fost f\u0103cut\u0103 evaluarea, cu excep\u021bia cazului \u00een care se convine altfel \u00een scris.<\/p>\n<p>7.4 \u00cen ziua transferului vehiculului care urmeaz\u0103 s\u0103 fie r\u0103scump\u0103rat, acesta trebuie s\u0103 fie \u00een aceea\u0219i stare ca \u00een momentul evalu\u0103rii.<\/p>\n<p>7.5 \u00cen cazul \u00een care transferul vehiculului care urmeaz\u0103 s\u0103 fie r\u0103scump\u0103rat are loc dup\u0103 expirarea perioadei men\u021bionate la alineatul (3) \u0219i\/sau dac\u0103 vehiculul care urmeaz\u0103 s\u0103 fie r\u0103scump\u0103rat nu mai este \u00een aceea\u0219i stare ca la momentul evalu\u0103rii, avem dreptul de a dispune efectuarea unei noi evalu\u0103ri.<\/p>\n<p>\u00cen cazul \u00een care acesta este mai mic, ofertantul\/cump\u0103r\u0103torul nu poate ob\u021bine niciun drept de pe urma acestuia.<\/p>\n<p>7.6. Vehiculul (vehiculele) care urmeaz\u0103 s\u0103 fie cump\u0103rat(e) se livreaz\u0103 la livrarea vehiculului (vehiculelor) v\u00e2ndut(e).<\/p>\n<p>7.7 \u00cen cazul \u00een care, \u00een cazul v\u00e2nz\u0103rii unui automobil nou contra r\u0103scump\u0103r\u0103rii unui automobil, cump\u0103r\u0103torul continu\u0103 s\u0103 conduc\u0103 automobilul care urmeaz\u0103 s\u0103 fie r\u0103scump\u0103rat \u00een a\u0219teptarea livr\u0103rii celui nou, automobilul care urmeaz\u0103 s\u0103 fie r\u0103scump\u0103rat devine prima dat\u0103 proprietate dup\u0103 ce a avut loc livrarea efectiv\u0103 c\u0103tre noi.<\/p>\n<p>P\u00e2n\u0103 la aceast\u0103 dat\u0103, riscul pentru automobilul care urmeaz\u0103 s\u0103 fie achizi\u021bionat este \u00een sarcina furnizorului\/cump\u0103r\u0103torului.<\/p>\n<p>7.8 La momentul livr\u0103rii efective, autoturismul care urmeaz\u0103 s\u0103 fie achizi\u021bionat trebuie s\u0103 fie prev\u0103zut cu un certificat de \u00eenmatriculare valabil, partea I, partea II, partea III \u0219i copia p\u0103r\u021bii III.\u00cen cazul \u00een care unul sau mai multe lipsesc, ne rezerv\u0103m dreptul de a factura ofertantului\/cump\u0103r\u0103torului costurile pentru ob\u021binerea unui nou certificat de \u00eenmatriculare \u0219i deprecierea corespunz\u0103toare a valorii acestuia. \u00cen plus, \u00een acest caz, ofertantul\/cump\u0103r\u0103torul trebuie s\u0103 returneze ma\u0219ina cu un certificat de \u00eenmatriculare provizoriu.<\/p>\n<p>7.9 \u00cen cazul achizi\u021biilor publice, furnizorul, astfel cum se men\u021bioneaz\u0103 la alineatul (1), trebuie s\u0103 completeze \u0219i s\u0103 semneze o declara\u021bie de achizi\u021bie public\u0103.<\/p>\n<p>Articolul 8 P\u0103strarea titlului.<\/p>\n<p>8.1. Proprietatea tuturor bunurilor v\u00e2ndute de noi cump\u0103r\u0103torului r\u0103m\u00e2ne la noi at\u00e2t timp c\u00e2t cump\u0103r\u0103torul nu a pl\u0103tit crean\u021bele noastre \u00een temeiul acestor contracte sau al unor contracte similare, at\u00e2t timp c\u00e2t cump\u0103r\u0103torul nu a pl\u0103tit crean\u021bele \u00een virtutea lucr\u0103rilor efectuate sau care urmeaz\u0103 s\u0103 fie efectuate \u00een temeiul acestor contracte sau al unor contracte similare \u0219i at\u00e2t timp c\u00e2t cump\u0103r\u0103torul nu a pl\u0103tit crean\u021bele noastre ca urmare a nerespect\u0103rii de c\u0103tre cump\u0103r\u0103tor a acestor obliga\u021bii, inclusiv crean\u021bele legate de penalit\u0103\u021bi, dob\u00e2nzi \u0219i costuri.<\/p>\n<p>8.2 \u00cenainte de plata integral\u0103 a pre\u021bului de achizi\u021bie, inclusiv dob\u00e2nzile \u0219i costurile, cump\u0103r\u0103torul nu este autorizat s\u0103 gajeze bunul cump\u0103rat c\u0103tre ter\u021bi sau s\u0103 transfere proprietatea c\u0103tre ter\u021bi.<\/p>\n<p>8.3. \u00cen cazul \u00een care un ter\u021b de bun\u0103 credin\u021b\u0103 a dob\u00e2ndit dreptul de proprietate asupra bunurilor nepl\u0103tite, iar acest ter\u021b nu a pl\u0103tit \u00eenc\u0103 pre\u021bul de achizi\u021bie datorat, cump\u0103r\u0103torul se oblig\u0103 de pe acum pentru atunci s\u0103 \u00ee\u0219i rezerve un gaj f\u0103r\u0103 deposedare \u0219i, \u00een m\u0103sura \u00een care este posibil, s\u0103 constituie un gaj f\u0103r\u0103 deposedare asupra crean\u021bei pe care cump\u0103r\u0103torul o are asupra acestui ter\u021b.<\/p>\n<p>Articolul 9 Garan\u021bie.<\/p>\n<p>9.1 Autovehiculele livrate de noi, precum \u0219i piesele noi sunt garantate \u00een conformitate cu a\u0219a-numita garan\u021bie a produc\u0103torului acordat\u0103 pe acestea \u00een conformitate cu cardul de garan\u021bie emis de noi sau inclus \u00een manualul de utilizare .<\/p>\n<p>\u00cen cazul \u00een care cump\u0103r\u0103torul nu respect\u0103 oricare dintre dispozi\u021biile care figureaz\u0103 pe acest card de garan\u021bie \u00een manual, garan\u021bia va expira dac\u0103, \u00een timpul perioadei de garan\u021bie, cump\u0103r\u0103torul a efectuat modific\u0103ri tehnice ale pieselor sau ale echipamentelor produsului achizi\u021bionat sau a dispus ca acestea s\u0103 fie efectuate de c\u0103tre ter\u021bi, care au leg\u0103tur\u0103 direct\u0103 sau indirect\u0103 cu cele care fac obiectul unei reclama\u021bii \u00een cadrul garan\u021biei.<\/p>\n<p>9.2 \u00cen cazul \u00een care cealalt\u0103 parte nu \u00eendepline\u0219te, \u00eendepline\u0219te par\u021bial sau nu \u00eendepline\u0219te la timp orice obliga\u021bie care decurge din acordul \u00eencheiat \u00eentre p\u0103r\u021bi, nu suntem obliga\u021bi s\u0103 oferim nicio garan\u021bie at\u00e2t timp c\u00e2t aceast\u0103 situa\u021bie continu\u0103.<\/p>\n<p>Articolul 10 Repara\u021bii.<\/p>\n<p>10.1 Ofertele noastre cu privire la pre\u021burile timpilor de repara\u021bie sunt orientative \u0219i f\u0103r\u0103 caracter obligatoriu.Avem dreptul, f\u0103r\u0103 a aduce atingere dreptului de reten\u021bie, s\u0103 solicit\u0103m o plat\u0103 \u00een avans din partea clientului \u00een cazul repara\u021biilor care dep\u0103\u0219esc 500 EUR.<\/p>\n<p>10.2 Ne putem exercita dreptul de sechestru asupra autoturismului dac\u0103 clientul nu pl\u0103te\u0219te costurile lucr\u0103rilor la autoturism sau nu le pl\u0103te\u0219te integral, chiar dac\u0103 acestea sunt costuri ale unor lucr\u0103ri anterioare efectuate de noi la acela\u0219i autoturism. De asemenea, putem exercita dreptul de reten\u021bie dac\u0103 litigiul este \u00een curs de solu\u021bionare \u00een fa\u021ba unei instan\u021be.<\/p>\n<p>10.3. Dac\u0103, dup\u0103 executarea lucr\u0103rii \u00eencredin\u021bate \u0219i notificarea clientului, ma\u0219ina \u00een cauz\u0103 nu a fost ridicat\u0103 \u00een termen de o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 de la acest moment, avem dreptul s\u0103 percepem costuri de depozitare \u00een conformitate cu tariful aplicabil \u00een cadrul companiei noastre.<\/p>\n<p>Depozitarea se face pe cheltuiala \u0219i pe riscul clientului.<\/p>\n<p>10.4 Materialele sau articolele \u00eenlocuite vor fi puse la dispozi\u021bia clientului numai dac\u0103 acesta dore\u0219te \u00een mod expres acest lucru. \u00cen caz contrar, materialele vor deveni proprietatea noastr\u0103, f\u0103r\u0103 ca clientul s\u0103 ne poat\u0103 cere vreo compensa\u021bie \u00een acest sens.<\/p>\n<p>10.5 Orice preten\u021bie devine caduc\u0103 dac\u0103 ter\u021be p\u0103r\u021bi, f\u0103r\u0103 \u0219tirea \u0219i\/sau acordul nostru prealabil, au efectuat lucr\u0103ri care pot fi legate de lucr\u0103rile de asamblare, reparare \u0219i\/sau \u00eentre\u021binere efectuate de noi \u00een leg\u0103tur\u0103 cu care se face cererea de garan\u021bie.<\/p>\n<p>Articolul 11 Pl\u00e2ngeri.<\/p>\n<p>11.1 Reclama\u021biile trebuie s\u0103 fie depuse \u00een scris de c\u0103tre cump\u0103r\u0103tor \u00een termen de 5 zile lucr\u0103toare de la data la care reclama\u021bia a fost descoperit\u0103 sau ar fi putut fi descoperit\u0103 \u00een mod rezonabil, \u00een caz contrar se consider\u0103 c\u0103 cump\u0103r\u0103torul a acceptat necondi\u021bionat produsul achizi\u021bionat. \u00cen cazul unor defecte vizibile, aceasta \u00eenseamn\u0103 c\u0103 cump\u0103r\u0103torul trebuie s\u0103 ne raporteze defectele imediat dup\u0103 livrare, \u00een caz contrar se consider\u0103 c\u0103 a acceptat necondi\u021bionat produsul achizi\u021bionat.<\/p>\n<p>11.2. Reclama\u021biile nu vor fi solu\u021bionate dac\u0103 se pare c\u0103 cump\u0103r\u0103torul sau ter\u021be p\u0103r\u021bi au modificat sau reparat ceva la obiectul (obiectele) care are leg\u0103tur\u0103 direct\u0103 sau indirect\u0103 cu reclama\u021bia, cu excep\u021bia cazului \u00een care acest lucru a fost f\u0103cut cu \u0219tiin\u021ba noastr\u0103 prealabil\u0103 \u0219i \u00een situa\u021bii de urgen\u021b\u0103 \u00een care cump\u0103r\u0103torul nu ar fi putut s\u0103 ne vorbeasc\u0103 \u00een prealabil, dar ne-a informat imediat despre urgen\u021b\u0103.<\/p>\n<p>Articolul 12 Dizolvare.<\/p>\n<p>12.1. F\u0103r\u0103 a aduce atingere dreptului nostru de a pretinde executarea, avem dreptul, \u00een cazul \u00een care cump\u0103r\u0103torul dore\u0219te s\u0103 anuleze contractul, s\u0103 fac\u0103 acest lucru \u00een scris \u0219i prin scrisoare recomandat\u0103, s\u0103 dizolv\u0103m contractul de v\u00e2nzare-cump\u0103rare, caz \u00een care avem dreptul de a percepe cump\u0103r\u0103torului 15% din pre\u021bul de list\u0103, inclusiv TVA \u0219i TVA p.m., cu excep\u021bia oric\u0103rei valori de schimb, ca desp\u0103gubire, plus 100% peste costurile suportate pentru preg\u0103tirea livr\u0103rii.<\/p>\n<p>Articolul 13 For\u021ba major\u0103.<\/p>\n<p>13.1. V\u00e2nz\u0103torul nu este obligat s\u0103 \u00eendeplineasc\u0103 nicio obliga\u021bie \u00een cazul \u00een care este \u00eempiedicat s\u0103 o fac\u0103 ca urmare a unei circumstan\u021be care nu poate fi atribuit\u0103 din vina sa, nici din cauza sa \u00een temeiul legii, al unui act juridic sau al unei practici general acceptate.<\/p>\n<p>13.2. \u00cen caz de for\u021b\u0103 major\u0103 \u0219i\/sau circumstan\u021be extraordinare, cump\u0103r\u0103torul nu are dreptul de a rezilia contractul \u0219i\/sau de a solicita desp\u0103gubiri.<\/p>\n<p>Articolul 14 R\u0103spundere.<\/p>\n<p>14.1 Excludem orice r\u0103spundere \u00een m\u0103sura \u00een care aceasta nu este reglementat\u0103 de lege.<\/p>\n<p>14.2 R\u0103spunderea noastr\u0103 nu va dep\u0103\u0219i niciodat\u0103 suma total\u0103 a comenzii respective.<\/p>\n<p>14.3. Sub rezerva normelor legale de ordine public\u0103 \u0219i bun\u0103-credin\u021b\u0103 general aplicabile, nu suntem obliga\u021bi s\u0103 pl\u0103tim nicio desp\u0103gubire pentru daune, de orice natur\u0103, directe sau indirecte, inclusiv pierderi comerciale, aduse bunurilor mobile sau imobile, sau persoanelor, at\u00e2t la cealalt\u0103 parte, c\u00e2t \u0219i la ter\u021bi.<\/p>\n<p>Articolul 15 Dispozi\u021bii finale\/contesta\u021bii.<\/p>\n<p>15.1. Toate litigiile care decurg din rela\u021biile cu v.d Hurk B.V. vor fi guvernate exclusiv de legisla\u021bia olandez\u0103, p\u0103r\u021bile declar\u00e2nd c\u0103 vor opta exclusiv pentru competen\u021ba instan\u021belor olandeze de a lua cuno\u0219tin\u021b\u0103 de litigiul care a ap\u0103rut.<\/p>\n<p>15.2. \u00cen cazul \u00een care o singur\u0103 condi\u021bie se dovede\u0219te a fi inaplicabil\u0103 sau este declarat\u0103 nul\u0103 \u0219i neavenit\u0103 de c\u0103tre o instan\u021b\u0103, celelalte condi\u021bii r\u0103m\u00e2n \u00een vigoare \u0219i au efect deplin.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_fifth-d06667205e6186ec8414c6eb7605d406\">\n.flex_column.av-av_one_fifth-d06667205e6186ec8414c6eb7605d406{\nwidth:18%;\nmargin-left:2.5%;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_column av-av_one_fifth-d06667205e6186ec8414c6eb7605d406 av_one_fifth  avia-builder-el-4  el_after_av_three_fifth  avia-builder-el-last  flex_column_div'   ><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_improvement_type_select":"improve_an_existing","_thumb_yes_seoaic":false,"_frame_yes_seoaic":false,"seoaic_generate_description":"","seoaic_improve_instructions_prompt":"","seoaic_rollback_content_improvement":"","seoaic_idea_thumbnail_generator":"","thumbnail_generated":false,"thumbnail_generate_prompt":"","seoaic_article_description":"","footnotes":""},"class_list":["post-381","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Algemene voorwaarden - Van den Hurk Bedrijfswagens<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vdhurk.nl\/ro\/termeni-si-conditii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Algemene voorwaarden - Van den Hurk Bedrijfswagens\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vdhurk.nl\/ro\/termeni-si-conditii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Van den Hurk Bedrijfswagens\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-21T09:35:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"19 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vdhurk.nl\\\/algemene-voorwaarden\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vdhurk.nl\\\/algemene-voorwaarden\\\/\",\"name\":\"Algemene voorwaarden - Van den Hurk Bedrijfswagens\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vdhurk.nl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-03-25T15:49:08+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-21T09:35:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vdhurk.nl\\\/algemene-voorwaarden\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vdhurk.nl\\\/algemene-voorwaarden\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vdhurk.nl\\\/algemene-voorwaarden\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vdhurk.nl\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Algemene voorwaarden\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vdhurk.nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vdhurk.nl\\\/\",\"name\":\"Van den Hurk Bedrijfswagens\",\"description\":\"Van den Hurk bedrijfswagens Helmond\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vdhurk.nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Termeni \u0219i condi\u021bii generale - Van den Hurk Bedrijfswagens","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vdhurk.nl\/ro\/termeni-si-conditii\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Algemene voorwaarden - Van den Hurk Bedrijfswagens","og_url":"https:\/\/www.vdhurk.nl\/ro\/termeni-si-conditii\/","og_site_name":"Van den Hurk Bedrijfswagens","article_modified_time":"2022-06-21T09:35:13+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"19 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vdhurk.nl\/algemene-voorwaarden\/","url":"https:\/\/www.vdhurk.nl\/algemene-voorwaarden\/","name":"Termeni \u0219i condi\u021bii generale - Van den Hurk Bedrijfswagens","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vdhurk.nl\/#website"},"datePublished":"2022-03-25T15:49:08+00:00","dateModified":"2022-06-21T09:35:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vdhurk.nl\/algemene-voorwaarden\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vdhurk.nl\/algemene-voorwaarden\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vdhurk.nl\/algemene-voorwaarden\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vdhurk.nl\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Algemene voorwaarden"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vdhurk.nl\/#website","url":"https:\/\/www.vdhurk.nl\/","name":"Vehicule comerciale Van den Hurk","description":"Vehicule comerciale Van den Hurk Helmond","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vdhurk.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vdhurk.nl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vdhurk.nl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vdhurk.nl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vdhurk.nl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vdhurk.nl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=381"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.vdhurk.nl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/381\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":162003,"href":"https:\/\/www.vdhurk.nl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/381\/revisions\/162003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vdhurk.nl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}